Datenschutzerkläung
Stand: Juli 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung unserer Online-Angebote verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
HÖRHAGER IMMOBILIEN GMBH & IWO – BAU GMBH
Husslstraße 29a
6130 Schwaz
Österreich
Telefon: +43 5242 64381
E-Mail: office@hoerhager.co.at
Website: https://www.hoerhager.co.at
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung,
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei gesetzlichen Verpflichtungen,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigten Interessen.
3. Besuch der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite,
- Referrer-URL,
- Browsertyp und Browserversion,
- Betriebssystem,
- übertragene Datenmenge,
- Statusmeldungen des Servers.
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.
Die Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den technischen und sicherheitsbezogenen Erfordernissen des Hostings.
4. Hosting
Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Dabei werden personenbezogene Daten, die beim Besuch der Website anfallen, auf Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.
Hosting-Anbieter:
Absolutinternet GmbH
Wopfner Straße 9a
6130 Schwaz, Austria
Mit dem Hosting-Anbieter besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Cookies und Consent-Management
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige davon sind technisch erforderlich, andere werden nur nach Ihrer Einwilligung eingesetzt.
Für die Verwaltung von Einwilligungen verwenden wir das WordPress-Plugin Complianz. Complianz speichert Ihre Cookie- und Datenschutzeinstellungen, damit Ihre Auswahl bei späteren Besuchen berücksichtigt werden kann.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Rechtsgrundlage für einwilligungspflichtige Cookies und Dienste ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website ändern oder widerrufen.
6. Technisch notwendige und funktionale Cookies
Auf der Website werden technisch notwendige und funktionale Cookies eingesetzt. Dazu gehört insbesondere ein Cookie des Immobilienbereichs:
`wp-immomakler`
Dieses Cookie speichert funktionale Einstellungen im Zusammenhang mit der Immobiliensuche, z. B. Sortierung oder Merkliste. Es ist erforderlich, um die Immobilienangebote nutzerfreundlich bereitzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der funktionalen Bereitstellung der Immobilienangebote.
7. Immobilienangebote, Suche und Merkliste
Für die Darstellung und Verwaltung von Immobilienangeboten verwenden wir WP-ImmoMakler. Dabei können bei der Nutzung der Immobiliensuche, Filterfunktionen, Merkliste oder ähnlicher Funktionen technische Nutzungsdaten und eingegebene Suchparameter verarbeitet werden.
Wenn Sie Immobilien merken oder Suchfunktionen verwenden, können funktionale Daten im Browser gespeichert und über Schnittstellen der Website verarbeitet werden. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der gewünschten Immobilienfunktionen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Sie über ein Formular eine Anfrage stellen, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.
8. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Formular
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere gehören:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Inhalt der Anfrage,
- gewünschte Immobilie oder gewünschter Leistungsbereich,
- Zeitpunkt der Kontaktaufnahme.
Auf der Website wird unter anderem ein Rückruf-Formular verwendet, bei dem Vorname, Nachname und Telefonnummer abgefragt werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In anderen Fällen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Anfragen werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere bei geschäftlicher Korrespondenz.
9. Bewerbungen
Wenn Sie uns Bewerbungsunterlagen per E-Mail übermitteln, verarbeiten wir die darin enthaltenen personenbezogenen Daten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Dazu können insbesondere Kontaktinformationen, Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationen, Foto und weitere von Ihnen übermittelte Angaben gehören.
Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Bewerbungsdaten werden gelöscht, sobald sie für das Bewerbungsverfahren nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer längeren Speicherung bestehen.
10. Webanalyse mit Burst Statistics
Wir verwenden Burst Statistics zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Burst kann hierfür ein Cookie burst_uid mit einer Speicherdauer von 30 Tagen setzen. Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner, soweit Statistik-Cookies aktiviert werden.
11. Externe Skripte und Content Delivery Networks
Auf unserer Website werden teilweise externe Skripte über das Content Delivery Network cdnjs.cloudflare.com geladen, insbesondere für Slider- und Karussellfunktionen wie Swiper und OwlCarousel.
Beim Abruf dieser Dateien kann Ihre IP-Adresse an den Anbieter des Content Delivery Networks übertragen werden. Die Einbindung dient der sicheren, schnellen und stabilen Darstellung der Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer performanten und technisch zuverlässigen Darstellung der Website.
12. Schriftarten und Mediendateien
Die auf der Website verwendeten Schriftarten und Mediendateien werden lokal über die Website geladen. Dabei findet keine gesonderte Übertragung an externe Schriftanbieter wie Google Fonts statt, soweit diese lokal eingebunden sind.
13. Strukturierte Daten, Kartenlinks und SEO
Wir verwenden Rank Math PRO zur Suchmaschinenoptimierung und zur Ausgabe strukturierter Daten. Dabei werden technische Seiteninformationen, Organisationsdaten, Beitragsinformationen und teilweise Autoreninformationen im Quelltext bereitgestellt.
In den strukturierten Daten ist ein Link zu Google Maps enthalten. Eine eingebettete Google-Maps-Karte wurde bei der Prüfung nicht festgestellt. Wenn Sie einem Google-Maps-Link folgen, verlassen Sie unsere Website; für die weitere Verarbeitung ist Google verantwortlich.
14. Social-Media-Links
Unsere Website enthält Links zu Social-Media-Plattformen wie Facebook, YouTube und Pinterest. Solange Sie diese Links nicht anklicken, werden nach unserer Prüfung keine Social-Media-Widgets geladen, die automatisch Daten an diese Anbieter übertragen.
Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
15. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können, soweit erforderlich, an folgende Empfänger oder Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
- Hosting- und IT-Dienstleister,
- Anbieter technischer Website-Komponenten,
- Immobilien- und Verwaltungssoftware-Dienstleister,
- Steuerberater, Rechtsberater und Behörden, soweit gesetzlich erforderlich,
- interne zuständige Stellen innerhalb der Hörhager Gruppe, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn eine Rechtsgrundlage besteht.
16. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Anfragen werden grundsätzlich für die Dauer der Bearbeitung und danach im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten gespeichert. Vertrags- und Geschäftsunterlagen können aufgrund gesetzlicher Pflichten länger aufzubewahren sein.
17. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft,
- Recht auf Berichtigung,
- Recht auf Löschung,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
- Recht auf Datenübertragbarkeit,
- Recht auf Widerspruch,
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen,
- Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter office@hoerhager.co.at kontaktieren.
18. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich
Website: https://www.dsb.gv.at
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
19. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff und Veränderung zu schützen. Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen.
20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen ergeben.